Kategorie

Sachdienliche Hinweise

Sagen Sie mal, Karin Diemerling…

…, wie sind Sie eigentlich zum Übersetzen gekommen? Nach meinem Philologiestudium habe ich erstmal eine Weile rumgejobbt, Sprachunterricht gegeben, auch ein bisschen gedolmetscht.

Ein Interview mit Belinda Bauer Aus der Reihe: LeserInnen fragen AutorInnen

Belinda Bauer wuchs in England und Südafrika auf. Sie arbeitete als Journalistin und Drehbuchautorin und erhielt bereits mehrere Auszeichnungen, u.a. den  Bafta Award for Young British Screenwriters und den Gold Dagger. Ihr neuester Roman »Snap« schaffte es auf die Longlist… Weiterlesen →

Im Seziersaal: Monika Geier Deutsche Krimiautoren unterm Messer

Monika Geier, Jahrgang 1970, arbeitet seit 1990 hauptberuflich als Krimiautorin. Die Reihe um Kriminalkommissarin Bettina Boll hat mittlerweile 7 Bände. Der aktuelle Band »Alles so hell da vorn« schaffte es im Juli 2018 auf Platz 1 der Krimibestenliste.

Krimiscout Goes Podcast: Death in Ice Valley Die mysteriöse Tote von Isdalen

Eine unbekannte Tote, ein 47 Jahre altes Rätsel. Wer war sie? Warum hat sie niemand vermisst? »Death in Ice Valley« ist ein spannender neuer Podcast der britischen BBC und der norwegischen NRK.

Sagen Sie mal, Stefanie Jacobs…

…wie sind Sie eigentlich zum Übersetzen gekommen? Im Vergleich zu vielen KollegInnen ziemlich geradlinig: Ich habe in Düsseldorf Literaturübersetzen für die Sprachen Englisch und Französisch studiert, damals noch ein Diplomstudiengang, und schon während des Studiums an ersten Aufträgen gearbeitet.

Krimiscout goes Podcast: West Cork Der ungeklärte Mord an Sophie Toscan du Plantier

Die Produktion, die True-Crime-Podcasts zum Massenphänomen machte, hieß »Serial«. Danach gab es zwar viele Nachahmer, doch erst jetzt kommt mit »West Cork« ein würdiger Nachfolger auf den Markt.

Im Seziersaal: Oliver Bottini Deutsche Krimiautoren unterm Messer

Trommelwirbel und Tusch – Der Krimiscout startet eine neue Reihe: Im Seziersaal – Deutsche Krimiautoren unterm Messer. Und den Auftakt macht niemand anderer als Oliver Bottini, gerade erst mit dem Deutschen Krimipreis ausgezeichnet.

Fahnderprofile: Joachim Feldmann

Eiskalt verhört: Krimiscout hat Joachim Feldmann wegen Mord + Totschlag am Erker erwischt und ihn ohne Anwalt in die Mangel genommen. Der Mann hat gesungen – und wie!

Fahnderprofile: Alexander Roth

Im Verhörzimmer des Dezernats »Fahnderprofile« sitzt diesmal Alexander Roth, dem der Krimiscout ein paar dringende Fragen gestellt hat. Er findet, auch Krimis gehören auf die Shortlist des Deutschen Buchpreises.

Ein Interview mit Ivy Pochoda Aus der Reihe: LeserInnen fragen AutorInnen

Ivy Pochoda wuchs zwar in Brooklyn, New York, auf, ist aber in Los Angeles zu Hause – was sie überrascht, wie sie selbst sagt. Hier spielt auch ihr mittlerweile dritter Roman »Wonder Valley«.

Ein Interview mit Candice Fox Aus der Reihe: LeserInnen fragen AutorInnen

Candice Fox ist mit ihrer Trilogie um Eden Archer (dt. von Anke Burger) zur Bestsellerautorin geworden. Vor einigen Tagen erschien nun der erste Band ihrer neuen Serie mit dem Titel »Crimson Lake« (dt. von Andrea O’Brien).  Krimiscout hat die Autorin interviewt.

Fahnderprofile: Alf Mayer

Für die allseits beliebte Reihe »Fahnderprofile« hat der Krimiscout diesmal Alf Mayer ins Verhörzimmer gebeten, der unter anderem zusammen mit Thomas Wörtche und Anne Kuhlmayer das CrimeMag betreut.

Ein Interview mit Heather Young Aus der Reihe: LeserInnen fragen AutorInnen

Die amerikanische Autorin Heather Young hat mit »The Lost Girls« ein eindrucksvolles Debüt veröffentlicht. Im Gespräch mit Krimiscout gewährt die Autorin den Lesern nicht nur Einblicke in ihr Allerheiligstes.

Fahnderprofile: Zoë Beck

Für die allseits beliebte Reihe »Fahnderprofile« hat der Krimiscout diesmal Zoë Beck in die Zange genommen. Lesen Sie hier das Vernehmungsprotokoll. Kurz und schmerzlos!

Sagen Sie mal, Karl-Heinz Ebnet…

…wie sind Sie eigentlich zum Übersetzen gekommen? Durch Zufall. Wobei dem Zufall natürlich immer erst der Weg geebnet werden muss.

© 2018 Krimiscout — Diese Website läuft mit WordPress

Theme erstellt von Anders NorénNach oben ↑

Registered with Copyright Safeguard
error: Please don\'t steal my content! Ask me for permission :-)